Kuingia kwa ESS Utumishi 2026 – Tovuti Rasmi na Salama ya ESS

Tovuti ya ESS Utumishi login Portal, iliyozinduliwa na Ofisi ya Rais ya Tanzania ya Menejimenti ya Utumishi wa Umma na Utawala Bora, ni jukwaa la Kujihudumia kwa Mfanyakazi (ESS) ambalo linawawezesha watumishi wa umma kupata huduma kama vile maombi ya likizo, karatasi za malipo, na masasisho ya kibinafsi kidijitali. Inajulikana kama Watumishi Portal, inarahisisha kazi za usimamizi, kuongeza uwazi na ufanisi.

Jukwaa la kirafiki la rununu pia linajumuisha Mfumo wa Usimamizi wa Utendaji na Tathmini (PEPMIS) kwa ufuatiliaji wa kazi na maoni. Usajili ni rahisi, ukiwa na chaguo salama za kuingia na kuweka upya nenosiri, hivyo kurahisisha wafanyakazi wa umma kusimamia majukumu yao ya uajiri kwa ufanisi.

ESS Utumishi Login 2025 – Official & Secure ESS Portal
1

Usimamizi wa Taarifa za Kibinafsi:
Wafanyikazi wanaweza kusasisha maelezo ya kibinafsi, ikijumuisha maelezo ya mawasiliano na anwani za dharura.

2

Ufikiaji wa Payslip:
Watumishi wa umma wanaweza kutazama na kupakua hati zao za malipo za kila mwezi, hati za kodi na rekodi za malipo.

3

Usimamizi wa kuondoka:
Inaruhusu wafanyakazi kutuma maombi na kufuatilia hali ya aina mbalimbali za likizo (ya mwaka, wagonjwa, uzazi, nk).

4

Mafunzo na Maendeleo:
Wafanyikazi wanaweza kujiandikisha kwa kozi za maendeleo ya kitaaluma na kupata programu za mafunzo.

5

Kuingia kwa Usalama:
Jina la mtumiaji na nenosiri la kipekee kwa kila mtumiaji huhakikisha ufikiaji salama wa habari nyeti.

6

Ufuatiliaji wa Utendaji:
Wafanyikazi wanaweza kudhibiti malengo yao ya kazi, tathmini, na kufuatilia maendeleo.

7

Ufuatiliaji wa Hazina ya Akiba na Pensheni:
Uwazi katika michango na mizani iliyopangwa kwa ajili ya kupanga kustaafu.

8

Kiolesura Inayofaa Mtumiaji:
Muundo safi na rahisi kusogeza unaorahisisha matumizi ya jukwaa kwa wafanyakazi wote.

Ili kujiandikisha kwa Tovuti ya ESS Utumishi, fuata hatua hizi:

Hatua ya 1: Tembelea Tovuti ya ESS Utumishi

Fungua tovuti rasmi kwa kwenda kwa ESS Utumishi Portal.

ESS Utumishi Registration Online Process

Hatua ya 2: Fikia Sehemu ya Usajili

Bofya kwenye kitufe cha “Bofya hapa ili Kusajili” chini ya fomu ya kuingia.

Access the Registration Section

Hatua ya 3: Weka Maelezo ya Kibinafsi

Kutoa taarifa muhimu kama vile:

  • Nambari ya Hundi: Kitambulisho cha kipekee kilichotolewa na mwajiri wako.
  • Kitambulisho cha Taifa: Nambari yako ya Kitambulisho cha Taifa cha Tanzania (NIDA).
  • Anwani ya Barua Pepe: Barua pepe yako halali ya kupokea arifa na kurejesha nenosiri.
Enter Personal Details

Hatua ya 4: Amilisha Akaunti Yako

Baada ya kuingiza maelezo yako, bofya “Jisajili” ili kuwezesha akaunti yako. Nenosiri litatumwa kwa barua pepe yako.

Activate Your Account

Hatua ya 1: Tembelea Tovuti ya Kuingia ya ESS Utumishi

Nenda kwa ESS Utumishi Login.

ESS Utumishi Login Process

Hatua ya 2: Bonyeza Ingia

Baada ya kuingiza maelezo yako, bofya kitufe cha “Ingia” ili kufikia akaunti yako.

  login
  • Usimamizi wa Taarifa za Kibinafsi: Sasisha maelezo ya kibinafsi na udhibiti anwani za dharura.
  • Ufikiaji wa Payslip: Tazama na upakue hati zako za malipo za kila mwezi.
  • Usimamizi wa Likizo: Omba na ufuatilie maombi ya likizo.
  • Mafunzo na Maendeleo: Fikia fursa za mafunzo na ujiandikishe kwa kozi.
  • Ufuatiliaji wa Mfuko wa Pensheni na Ruzuku: Tazama michango na salio.
  • Rekodi za Matangazo na Uteuzi: Angalia hali ya ukuzaji na hati zinazohusiana.

Tovuti Kuu ya ESS Utumishi inatoa njia salama na bora kwa watumishi wa umma wa Tanzania kusimamia maelezo yao ya ajira.

Ikiwa umesahau nenosiri lako la Tovuti ya ESS Utumishi, usijali! Unaweza kuiweka upya kwa urahisi kwa kufuata hatua hizi rahisi:

1. Tembelea Tovuti ya ESS:
Nenda kwa ESS Utumishi Portal.

2. Bonyeza “Rudisha Nenosiri”:
Kwenye ukurasa wa kuingia, utapata kitufe cha “Rudisha Nenosiri”. Bofya juu yake ili kuanza mchakato wa kurejesha nenosiri.

3. Weka Maelezo Yako:
Toa Nambari yako ya Hundi (jina lako la mtumiaji la kipekee) na Anwani ya Barua pepe inayohusishwa na akaunti yako. Hakikisha kuwa anwani ya barua pepe ndiyo uliyotumia wakati wa usajili.

4. Weka upya Nenosiri lako:
Baada ya kuingiza maelezo yako, bofya kitufe cha “Rudisha Nenosiri”. Utapokea kiungo cha kuweka upya nenosiri kupitia barua pepe.

5. Unda Nenosiri Jipya:
Fungua barua pepe, bofya kiungo, na ufuate maagizo ili kuweka nenosiri jipya. Hakikisha kuwa nenosiri jipya ni salama na limewekwa salama.

Mara tu mchakato wa kuweka upya ukamilika, unaweza kuingia kwenye akaunti yako na nenosiri lako jipya. Ukikumbana na matatizo yoyote, tafadhali wasiliana na timu ya usaidizi ya ESS Utumishi kwa usaidizi.

Steps to Reset Your ESS Utumishi Portal Password

Mfumo wa Taarifa za Tathmini na Usimamizi wa Utendaji (PEPMIS) ni kipengele muhimu ndani ya Tovuti ya kuingia ya ESS Utumishi, iliyoundwa ili kuimarisha mchakato wa usimamizi wa utendakazi wa watumishi wa umma. Mfumo huu unakuza mwingiliano wa uwazi kati ya wafanyakazi na wasimamizi wao, na kukuza uwajibikaji na maendeleo endelevu. Ili kufikia PEPMIS, fuata hatua hizi:

1. Ingia kwenye akaunti yako ya ESS Utumishi.

2. Kwenye dashibodi, pata na ubofye moduli ya PEPMIS.

3. Pindi skrini ya PEPMIS inapofunguka, utapata vipengele kama vile kuunda kazi, ufuatiliaji wa maendeleo, majukumu madogo, na tathmini za utendakazi.

PEPMIS: Performance Evaluation Module
  1. PEPMIS Tahadhari

PEPMIS hutoa arifa za utendaji zinazosaidia wafanyakazi kusimamia kazi zao kwa ufanisi. Arifa zimewekwa alama za rangi ili kuonyesha uharaka wa kazi:

Tahadhari za Kijani

Inaashiria muda wa kutosha kukamilisha kazi. Kasi ya utulivu inaweza kudumishwa.

Tahadhari za Njano

Inaonyesha tarehe za mwisho zinazokaribia, na kusababisha wafanyikazi kutanguliza kazi zao.

Tahadhari Nyekundu

Ishara ya onyo inayohitaji uangalizi wa haraka na hatua ya haraka ili kufikia tarehe ya mwisho.

2. Kusimamia Majukumu na Kazi Ndogo

Ndani ya PEPMIS, wafanyakazi wanaweza kuunda kazi na kazi ndogo kwa kufuata hatua hizi:

1. Bofya kwenye moduli ya PEPMIS ili kuanza mchakato.

2. Unda jukumu jipya kwa kutoa maelezo kama vile tarehe za kuanza na mwisho, viashirio vya utendakazi na vitendo.

3. Kwa kila kazi, unaweza kuunda, kuhariri, kufuta au kuwasilisha kazi ndogo kulingana na mahitaji yako ya utendakazi. Fuatilia na usasishe maendeleo mara kwa mara ili kuhakikisha kukamilika kwa wakati.

PEPMIS haifuatilii tu utendakazi bali pia husaidia wafanyakazi na waajiri kushirikiana kuweka malengo wazi, kufuatilia maendeleo, na kuboresha ufanisi wa kazi, kuimarisha mchakato wa jumla wa tathmini ya utendakazi.

Tovuti ya ESS Utumishi hutanguliza usalama kwa kutumia Nambari za Hundi na Vitambulisho vya Kitaifa ili kuthibitishwa, kuzuia ufikiaji usioidhinishwa. Huhakikisha faragha ya data kupitia usimbaji fiche, ufuatiliaji wa mara kwa mara na ukaguzi wa mfumo ili kugundua vitisho.

Kinga virusi na programu hasidi hulinda mfumo zaidi, huku utiifu wa kanuni za faragha za data hukuza uwazi na uaminifu. Hatua hizi za pamoja za usalama hutoa mazingira salama na yenye ufanisi kwa watumishi wa umma wa Tanzania.

Wakati wa janga la COVID-19, Tovuti ya Kuingia ya ESS Utumishi ilichukua jukumu muhimu katika kuwezesha watumishi wa umma wa Tanzania kusimamia kazi muhimu kwa mbali, kama vile kutuma maombi ya likizo na kuuliza kuhusu nafasi za kazi.

Mfumo wa Kuingia wa ESS Utumishi uliwezesha mawasiliano laini kati ya wasimamizi na wafanyakazi, kuhakikisha uwazi na ufanisi licha ya changamoto zinazoletwa na vikwazo vya kutengwa na harakati. Kwa kutoa jukwaa salama la mtandaoni, ilisaidia kudumisha tija na muunganisho wakati wa usumbufu ulioenea.

Tovuti ya Kuingia ya ESS Utumishi hurahisisha usimamizi wa Utumishi kwa wafanyakazi na mashirika ya serikali nchini Tanzania, ikitoa ufikiaji rahisi wa hati za malipo, salio la likizo na data ya kibinafsi huku ikihakikisha usalama. Inaboresha ufanisi, usahihi na uokoaji wa gharama kwa mashirika.

Masuala ya kawaida na mfumo wa Kuingia wa ESS Utumishi yanaweza kushughulikiwa kwa kuwasiliana na HR, na mbinu bora ni pamoja na sasisho za mara kwa mara na usalama thabiti wa kuingia. Maboresho ya siku zijazo ni pamoja na programu ya simu, moduli za kujifunza kielektroniki, na usaidizi wa lugha nyingi ili kuboresha ufikivu na matumizi ya jumla ya mtumiaji.

Tovuti ya Kuingia ya ESS Utumishi inatoa huduma mbalimbali ili kuwasaidia watumishi wa umma kusimamia taarifa zao zinazohusiana na ajira kwa urahisi. Wafanyikazi wanaweza kutazama na kusasisha maelezo ya kibinafsi kama vile maelezo ya mawasiliano na maelezo ya benki moja kwa moja ndani ya mfumo. Jukwaa pia hutoa ufikiaji salama wa habari za mishahara, kuwezesha wafanyikazi kutazama na kupakua hati za (Salary Slip) mishahara kwa utunzaji sahihi wa rekodi. Kwa kuongezea, wafanyikazi wanaweza kutuma maombi ya likizo kwa urahisi na kufuatilia hali yao ya idhini mtandaoni.

Kupitia mfumo wa Kuingia wa ESS Utumishi, wafanyakazi wanaweza pia kutuma maombi ya uhamisho, kufuatilia maendeleo ya programu, na kufikia ripoti za utendaji. Vipengele hivi huwaruhusu kukamilisha na kukagua tathmini zinazosaidia ukuaji wa kitaaluma, huku kikihakikisha uwazi na ufanisi katika usimamizi wa utumishi wa umma.

Mfumo huo unatarajiwa kukua na zana mpya ambazo hurahisisha na kufurahisha zaidi kutumia. Masasisho ya siku zijazo yanaweza kujumuisha ufikiaji wa simu kwa urahisi zaidi, dashibodi zilizoundwa upya zilizo na maarifa maalum, na vipengele vya ziada vya mtandaoni ambavyo vinapunguza hitaji la karatasi. Mabadiliko yajayo pia yana uwezekano wa kuzingatia hatua kali zaidi za usalama, kuhakikisha kuwa habari ya mtumiaji inalindwa kila wakati.

Nyenzo za mafunzo na mafunzo yanayofaa mtumiaji yanaweza kuletwa ili kuwasaidia watu kukabiliana na utendakazi mpya haraka. Kuunganishwa na mifumo mingine ya kidijitali kunaweza kurahisisha michakato zaidi, kupunguza urudufu na kuokoa muda muhimu. Usaidizi wa lugha nyingi na vipengele vya ufikivu vinaweza pia kuongezwa, ili kuhakikisha kwamba hakuna mtumiaji anayeachwa nyuma. Maboresho haya yanalenga kuleta matumizi rahisi huku tukihakikisha kuwa jukwaa linaendelea kubadilika kwa kutumia teknolojia ya kisasa, mahitaji ya ufikivu na matarajio ya wafanyakazi wa kidijitali.

Kuwapa wafanyikazi wa serikali zana za mtandaoni zinazotegemewa ni muhimu katika ulimwengu wa kisasa unaoenda kasi. Ufikiaji wa kidijitali unamaanisha kuwa taarifa inaweza kufikiwa wakati wowote, kupunguza muda wa kusubiri na kuondoa karatasi zisizo za lazima. Pia inahakikisha uwazi zaidi, kwani wafanyikazi wanaweza kufuatilia maombi na masasisho papo hapo bila kutegemea mawasiliano ya mikono.

Zaidi ya urahisi, mifumo hii inakuza uokoaji wa gharama kwa kupunguza gharama za usimamizi na kuboresha ugawaji wa rasilimali. Pia zinaunda mazingira ya kujumuisha zaidi, kwani wafanyikazi katika maeneo ya mbali wanapata kiwango sawa cha ufikiaji kama wale walio katika miji mikubwa. Hatimaye, kuwa na huduma muhimu zinazopatikana kidijitali huimarisha ufanisi, uwajibikaji, na ubora wa jumla wa utoaji wa huduma za umma.

Jinsi ya Kusasisha Taarifa za Kibinafsi kwenye Tovuti ya kuingia ya ESS Utumishi ikiwa Umesahau Maelezo Yako ya Kuingia?

Ukisahau maelezo yako ya kuingia, unaweza kuweka upya nenosiri lako kupitia kiungo cha “Weka Upya Nenosiri” kwenye ukurasa wa kuingia wa lango. Ikiwa huwezi kufikia akaunti yako, wasiliana na HR au timu ya usaidizi ya tovuti ili kusasisha maelezo yako ya kibinafsi.

Nini cha kufanya ikiwa Payslip yako haipo au haionekani kwa Usahihi kwenye ESS Utumishi?

  • Angalia kama payslip inapatikana kwa mwezi sahihi.
  • Onyesha upya ukurasa au uondoke na uingie tena.
  • Hakikisha muunganisho wako wa intaneti ni thabiti.
  • Tatizo likiendelea, wasiliana na timu ya usaidizi ya ESS Utumishi au HR.

Jinsi ya Kusawazisha Salio Lako la Likizo kwa Usahihi kwenye Tovuti ya ESS Utumishi?

  • Hakikisha kwamba ombi lako la likizo limewasilishwa kikamilifu na kupitishwa.
  • Ikiwa salio halijasasishwa, wasiliana na HR ili uanzishe uonyeshaji upya wa mfumo.
  • Angalia lango mara kwa mara kwa sasisho za hali ya kuondoka.

Je, Unaweza Kufikia Tovuti ya ESS Utumishi kwenye Vifaa vya Simu? Je, Kuna Programu ya Simu katika Maendeleo?

Hivi sasa, lango la ESS Utumishi linapatikana kupitia vivinjari vya wavuti kwenye vifaa vya rununu. Kuna dhana kuhusu programu ya simu inayotengenezwa kwa ufikiaji rahisi wa popote ulipo, ambayo inaweza kutolewa katika siku zijazo.

Jinsi ya Kuomba Likizo ya Haraka Kupitia Tovuti ya ESS Utumishi na Uhakikishe Uwekaji Kipaumbele?

  • Nenda kwenye sehemu ya “Ondoka kwa Usimamizi” na uchague aina ya kuondoka.
  • Ambatisha nyaraka zozote muhimu zinazounga mkono uharaka wa likizo.
  • Peana ombi la likizo na umjulishe msimamizi wako kwa vipaumbele.

Jinsi PEPMIS katika tovuti ya kuingia ya ESS Utumishi Huboresha Ukuzaji Wako wa Kazi na Ufuatiliaji wa Utendaji?

PEPMIS inaruhusu wafanyakazi kuweka malengo ya utendaji, kufuatilia maendeleo ya kazi, na kupokea maoni kutoka kwa wasimamizi. Huimarisha ukuzaji wa taaluma kwa kukuza uboreshaji endelevu na kuwezesha tathmini za utendakazi kutambua fursa za ukuaji.

Ni Hatua zipi za Usalama Zinazolinda Data yako Nyeti kwenye Tovuti ya ESS Utumishi?

  • Uthibitishaji wa Mtumiaji: Kuingia kunahitaji Nambari ya Hundi na Kitambulisho cha Taifa kwa ufikiaji salama.
  • Usimbaji fiche: Data zote zimesimbwa kwa njia fiche wakati wa kusambaza na kuhifadhi.
  • Ulinzi dhidi ya virusi na programu hasidi: Mfumo umelindwa dhidi ya vitisho vya nje.
  • Ufuatiliaji wa Kawaida: Mfumo hukaguliwa mara kwa mara kwa hatari zinazowezekana za usalama.

Jinsi ya Kufuatilia Hali ya Maombi ya Uhamisho na Maoni ya Utendaji Kupitia kuingia kwa ESS Utumishi?

  • Maombi ya Uhamisho: Nenda kwenye sehemu ya “Usimamizi wa Uhamisho” ili ufuatilie maendeleo.
  • Maoni ya Utendaji: Angalia sehemu ya “PEPMIS” kwa maoni na masasisho ya kazi.

Nini cha Kufanya Ikiwa Hutapokea Barua pepe ya Uthibitishaji ili Kuweka Upya Nenosiri lako la kuingia la ESS Utumishi?

  • Angalia folda yako ya barua taka au taka.
  • Hakikisha anwani yako ya barua pepe ni sahihi kwenye mfumo.
  • Ikiwa bado huipokei, wasiliana na HR au timu ya usaidizi kwa usaidizi.

Jinsi ya Kurekebisha Data ya Kibinafsi Iliyopitwa na Wakati au Si Sahihi Baada ya Usasisho wa Mfumo wa kuingia kwa ESS Utumishi?

  • Ingia kwenye portal na uende kwenye sehemu ya “Maelezo ya Kibinafsi”.
  • Sasisha maelezo yoyote yasiyo sahihi na uhifadhi mabadiliko.
  • Matatizo yakiendelea, mjulishe HR ili asasishe maelezo yako mwenyewe.

Ni Vipengele Vipi Vipya Vinakuja kwa kuingia kwa ESS Utumishi, Ikiwa ni pamoja na Usaidizi wa Lugha Nyingi na Miunganisho Zaidi?

  • Programu ya Simu ya Mkononi: Uundaji wa programu ya simu kwa ufikiaji rahisi.
  • Usaidizi wa Lugha nyingi: Ujumuishaji wa Kiswahili na Kiingereza kwa ufikivu mpana.
  • Moduli za Kujifunza Kielektroniki: Utangulizi wa maudhui ya mafunzo na zana za ukuzaji kitaaluma.

Je, Unaweza Kutuma Maombi ya Kujiuzulu Kupitia ESS Utumishi? Mchakato Unafuatiliwaje?

Ndio, wafanyikazi wanaweza kuwasilisha maombi ya kujiuzulu kupitia lango. Mara baada ya kuwasilishwa, ombi linafuatiliwa katika mfumo, na HR inaarifiwa kwa usindikaji.

Je, ni Mara ngapi Unapaswa Kusasisha Taarifa Zako za Kibinafsi na za Ajira kwenye Tovuti ya ESS Utumishi?

Unapaswa kusasisha maelezo yako ya kibinafsi na ya kazi wakati wowote kuna mabadiliko, kama vile mabadiliko ya anwani, hali ya ndoa au anwani za dharura. Masasisho ya mara kwa mara huhakikisha rekodi sahihi na kuepuka matatizo yoyote na huduma.

Ni huduma gani zinapatikana kwenye ESS Utumishi?

ESS Utumishi inatoa huduma mbalimbali, ikiwa ni pamoja na:

  • Kuangalia na kupakua payslips
  • Kuomba likizo ya aina mbalimbali
  • Inasasisha maelezo ya kibinafsi
  • Kupata maelezo ya kodi na pensheni
  • Kusimamia tathmini za utendaji kupitia PEPMIS

FAQs

Ndiyo, lango la kuingia la ESS Utumishi limeundwa kwa vipengele thabiti vya usalama, ikijumuisha miamala iliyosimbwa kwa njia fiche, uthibitishaji wa mtumiaji, na ufuatiliaji wa mara kwa mara ili kuhakikisha usalama wa data yako.

Ndiyo, lango la kuingia la ESS Utumishi limeundwa kwa vipengele thabiti vya usalama, ikijumuisha miamala iliyosimbwa kwa njia fiche, uthibitishaji wa mtumiaji, na ufuatiliaji wa mara kwa mara ili kuhakikisha usalama wa data yako.

Ndiyo, tovuti ya ESS Utumishi imeundwa kwa vipengele thabiti vya usalama, ikijumuisha miamala iliyosimbwa kwa njia fiche, uthibitishaji wa mtumiaji na ufuatiliaji wa mara kwa mara ili kuhakikisha usalama wa data yako.

Ndiyo, unaweza kusasisha au kusahihisha maelezo yako ya kibinafsi kwa urahisi, kama vile maelezo ya mawasiliano au anwani za dharura, kupitia lango.

Angalia folda yako ya barua taka kwa barua pepe ya uthibitishaji. Ikiwa bado huipokei, wasiliana na HR au usaidizi kwa usaidizi.

Baada ya kuingia, nenda kwenye sehemu ya “Payslips” ili kuona na kupakua salary slip yako kwa mwezi unaotaka.

Ndiyo, unaweza kuangalia salio lako la likizo kwa urahisi kwa kutembelea sehemu ya “Ondoka kwenye Udhibiti” kwenye dashibodi.

Ndiyo, lango la ESS Utumishi ni la bure kwa watumishi wote wa umma kupata na kutumia.

Ili kuamilisha ESS, bofya kitufe cha “Amilisha” na anwani za barua pepe zitaamilishwa kwa kuingia. Uwezeshaji kwa wingi au uzima unapatikana pia.

Nenda kwenye sehemu ya Ajira na Kazi, chagua “Jiuzulu” chini ya Nafasi ya Sasa, na ubofye “Tuma Ombi la Kujiuzulu” ili kuanza mchakato wa kujiuzulu.

Huduma ya Kujihudumia kwa Mfanyakazi (ESS) inaruhusu wafanyakazi kufikia moja kwa moja taarifa na zana zinazohusiana na HR kupitia tovuti ya mtandaoni ya kampuni au intraneti.

Mawazo ya mwisho

Tovuti ya Kuingia ya ESS Utumishi ni jukwaa la kidijitali linaloboresha usimamizi wa rekodi za ajira za watumishi wa umma wa Tanzania na kutoa ufikiaji wa huduma muhimu, ikiwa ni pamoja na kuangalia hati za malipo, kusasisha taarifa za kibinafsi, na kutuma maombi ya likizo. Kwa kutumia Tovuti ya Kuingia ya ESS Utumishi, wafanyakazi wanaweza kufurahia matumizi salama na yaliyoratibiwa ya kidijitali.

Inaongeza ufanisi, usalama na uwazi ndani ya usimamizi wa utumishi wa umma. Tovuti hii inaboresha usimamizi wa Utumishi, kuwezesha wafanyakazi na wasimamizi kufuatilia utendakazi na kusimamia kazi kwa ufanisi zaidi, hivyo kuchangia wafanyakazi wanaowajibika na ufanisi zaidi nchini Tanzania.